雪人 ~ Người tuyết

好冷　雪已經積的那麼深
Merry X'mas to you 我深愛的人
好冷　整個冬天在你家門
Are you my snow man?
我痴痴　痴痴的等

雪　一片一片一片一片
拼出你我的緣份
我的愛因你而生
你的手摸出我的心疼

雪　一片一片一片一片
在天空靜靜繽紛
眼看春天就要來了
而我也將　也將不再生存

   

Gái quê

Gái Quê


Ngày lễ tân hôn của anh, người ta sum vầy
Bà con lối xóm, chúc phúc, cho anh đẹp đôi
Mà có ai hay, có ai hay, em đứng bên này ?
Ngó qua bờ rào, lệ trào, ruột thắt quặng đau

Người nỡ quên mau, ngày nào hai ta hẹn thề
Dù cho sóng gió, vẫn quý, bên nhau dài lâu
Mộng ước đơn sơ, sống yên vui, dưới mái tranh nghèo
Sớm hôm ra đồng, bón phân, cày cấy vun trồng

Họ hàng hai bên, ai đều khen, ta thật xứng đôi
Cầu cho hai đứa, sẽ sớm nên vợ thành chồng
Hạnh phúc trong lòng, em cầu mong
Tình ta như cá gắn với sông
Tình cá với nước, suốt kiếp mãi không chia lìa

Chợt từ nơi xa ai về đây, nhung lụa thướt tha
Người ta con gái, phú quý, từ nơi thành thị
Làm đám trai làng, nhiều người xem
Trời xanh sao nỡ, lắm đắng cay
Người ta đã lấy, tự bao giờ, trái tim của anh ?

Rồi người bước theo người ta, đến nơi đô thành
Mình em sớm tối, vẫn cứ ngóng con đò xưa
Đò đã sang ngang, bến sông sao, trông ngóng mỏi mòn
Gái quê nên đành lặng câm, nuốt đắng vào lòng .

Gái quê Trình bày: Lương Bích Hữu

Tam Tất Thiên Đường ~ 三寸天堂

~ 三寸天堂 ~

停在這裡不敢走下去
讓悲傷無法上演
下一頁你親手寫上的離別
由不得我拒絕

這條路我們走得太匆忙
擁抱著並不真實的慾望
來不及 等不及 回頭欣賞
木蘭香遮不住傷

不再看 天上太陽透過雲彩的光
不再找 約定了的天堂
不再嘆 你說過的人間世事無常
借不到的 三寸日光

不再看 天上太陽透過雲彩的光
不再找 約定了的天堂
不再嘆 你說過的人間世事無常
借不到的 三寸日光

那天堂是我愛過你的 地方

Ngôi sao hiểu lòng tôi

NGÔI SAO HIỂU LÒNG TÔI


Nếu như trên bầu trời
Có ngôi sao hiểu lòng tôi
Hãy mang ngàn điều ước trong tim này
Để gửi đến anh trong giấc mộng.

Nếu như có một ngày
Trái tim anh chợt nhận ra
Có em người đang đứng nơi cuối đường
Chờ mong bước anh bao ngày qua.

Đã cho em những êm đềm rất yên bình
Đã cho em những tháng ngày thật ấm áp

Những ngọt ngào dành cho anh
Minh chứng cho đôi mình
Nụ cười anh chợt sáng hơn vì sao
Nụ cười anh chợt sáng trong tim mình !

Bản Tình Ca - 戀情歌

戀情歌




掠過的風中 傳來了我的他的消息嗎
空虛的心中全部只有深深的嘆息
風在我指尖上無情得再次跳著舞嘲笑
咽下冷冷的眼淚後再微笑吧

不知不覺之間 我的心被緊緊得關了起來
我的夢灰濛濛得散了開來
像在風中消散的熟悉香氣一樣
記憶之中的你也消失了
我的心暈眩得彷彿酒醉般
我的路雪白得消失無痕跡

在江水上特別是那漂流的花瓣
漂泊不定的我也離去了 收拾起焦黑般濃濃的淚
埋藏在深深地心中深處 我淤青的傷痛被撕裂了
在消失的路旁喘息著啊 用模糊的回憶來庇護著我 
在惆悵的曲調中陶醉忘我
在世界邊際的遠方倒下了的身軀
我的天空傷心的哭泣著啊

Đợi chờ là hạnh phúc

Đợi chờ

là hạnh phúc !



Ôm em trong tay, nói câu ly biệt,
nhìn em khóc trong lòng anh đau nhói
Tiếng Phi cơ gầm vang xé tan bầu trời,
vài giây thôi, rồi mỗi đứa một nơi

Anh quay lưng đi, cố ko rơi lệ
mà sao mắt tuôn trào giọt cay đắng
Đứng nơi phi trường kia, bóng anh lặng thầm,
càng vương vấn, bước chân của em

Ngày mai ở chốn ấy sẽ có, có em âm thầm
Ngày lại ngày qua vẫn cứ chờ bóng anh
Ở nơi đây em cũng mong, ngày ta tương phùng
Trong tình yêu, đợt chờ là hạnh phúc

Từng hơi thở ấm áp sẽ mãi, mãi mang trong lòng
Kỷ niệm tình ta sẽ chẵng hề lãng quên
Hứa với anh em sẽ luôn đợt anh quay về
Qua thử thách tình yêu sẽ đẹp hơn !

Ông Xã & Bà Xã

Đã có những lúc em rất buồn
Vì nhớ ông xã thôi
Đã có những lúc em ngậm ngùi
Chờ mong ông xã tới.
Ở bên ông xã em thật vui
Ở bên ông xã em luôn cười
Yêu ông xã nhiều lắm đó nha
Lá la là... lá la la...
Đã có những lúc em rất sợ
Sợ mất ông xã thôi
Đã có những lúc em nguyện cầu
Mình bên nhau trọn kiếp.
Chỉ yêu ông xã em mà thôi
Chỉ mong ông xã luôn vui cười
Yêu ông xã nhiều lắm đó nha
Lá la la... lá la la...
Bà xã yêu ông xã lắm cơ
Bà xã yêu ông xã từng giờ
Từng giây từng phút em vẫn đợi chờ
Lá la la... lá la la...
Bà xã yêu anh nhất thế gian
Nguyện cho mai sau chúng ta đừng
Xa nhau một phút nào nữa nha
Lá la la... lá la la...
Bà xã hôn ông xã cái nha
Ông xã hôn bà xã cái nè
Lá la la... lá la la...
Lá la la... la là la...
Yêu anh yêu nhất trần gian này riêng anh mà thôi
Sông sâu cho dù có cạn không đổi thay
Tình ta mãi luôn đong đầy như là trời với mây
Bà xã mãi yêu anh hoài nè
Đừng xa bà xã nhe ...!

Trái Tim Ấm Áp

Trái Tim Ấm Áp!
~ 暖心 ~

Được gần bên anh ...em cảm thấy thật thoải mái
Bởi anh có đôi mắt biết cười và rất triều mến .
Anh hay cười em ...như Mèo con nghịch ngợm
Trong cái thông minh lại có chút ngạo khờ .

Anh yêu... em muốn nói với anh rằng !
Thật ra em yêu anh hơn cả anh yêu em nửa.
Anh là người...biết suy nghĩ tới người khác
Biết nói những lời nói ấm áp ,nồng nàng
Và như thể ...định mệnh siết ta lại gần bên nhau

Tính cách ân cần , chu đáo của anh .
Làm trái tim em cảm thấy thật ấm áp .
Như cơn gió mùa hè mát nhẹ thổi qua chốn bình yên
Em nhẹ nhàng nép mình trong vòng tay anh !
Bầu trời bao phủ đầy sao , như lời chúc phúc dành cho ta đó.

Và em chỉ muốn hát cho anh nghe về chuyện tình đôi ta
Để anh ngay ngất trong những ngọt ngào , đắm đúi !

Lời Việt tạm dịch :
Ngọc Mai

 

Con yêu mẹ

C
o
n

Y
ê
u

M
ẹ

N
h
i
ề
u

L
ắ
m

Ngày xưa khi còn thơ bé
Con vẫn hay đòi mẹ khóc nhè
Để được mẹ dỗ dành
Và kể con nghe những câu chuyện cổ tích
Từng đêm mẹ vẫn ngồi đây
Để con được những giấc ngủ say
Luôn yên bình trong những giấc mơ đêm về
Tình yêu thương bao la
mẹ dành tất cả cho con .

Mẹ yêu hỡi những vấp ngã trong đời
Có lúc khóc, khi cười
thì mẹ luôn sát bên
Những năm tháng tảo tần
nuôi lớn con nên người
Trọn đời con sẽ mãi không quên
Và ngày mai khi đã lớn khôn rồi
Con sẽ cố bước đi trên con đường ước mơ
Con vẫn biết có mẹ kề bên và luôn sẻ chia
Con yêu mẹ nhiều lắm !



Con Yêu Mẹ         
Trình bày : Bảo Thy

Điều Ước Cho Mùa Xuân

<div align="center"><br><br>
<div style="width:600px;">
<div style="width:12px;height:30px;float:left;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#eac117;border-bottom-color:transparent;border-top-width:1px;border-right-width:2px;border-bottom-width:1px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#e8a317;border-bottom-color:transparent;border-top-width:2px;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#f88017;border-bottom-color:transparent;border-top-width:5px;border-right-width:2px;border-bottom-width:5px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#f87217;border-bottom-color:transparent;border-top-width:6px;border-right-width:2px;border-bottom-width:6px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="width:0px;height:0px;border-top-color:transparent;border-right-color:#c35617;border-bottom-color:transparent;border-top-width:1px;border-right-width:4px;border-bottom-width:1px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;"></div></div></div></div></div></div>
<div style="width:12px;height:30px;float:right;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#eac117;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#e8a317;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#f88017;border-top-width:5px;border-bottom-width:5px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#f87217;border-top-width:6px;border-bottom-width:6px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="width:0px;height:0px;border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#c35617;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;border-left-width:4px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;"></div></div></div></div></div></div>
<div style="width:576px;">
<div style="width:5px;height:30px;float:left;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#eac117;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#e8a317;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="height:20px;border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#f88017;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-left-width:1px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;"></div></div></div></div>
<div style="width:5px;height:30px;float:right;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#eac117;border-bottom-color:transparent;border-top-width:1px;border-right-width:2px;border-bottom-width:1px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#e8a317;border-bottom-color:transparent;border-top-width:2px;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="height:20px;border-top-color:transparent;border-right-color:#f88017;border-bottom-color:transparent;border-top-width:2px;border-right-width:1px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;"></div></div></div></div>
<div style="width:566px;">
<div style="border-top-color:transparent;border-top-width:5px;border-top-style:solid;">
<div style="border-top-color:#c35617;border-bottom-color:#c35617;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:#f87217;border-bottom-color:#f87217;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:#f88017;border-bottom-color:#f88017;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:#e8a317;border-bottom-color:#e8a317;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="height:0px;border-top-color:#eac117;border-bottom-color:#eac117;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;"></div></div></div></div></div></div>
<div align="center">
<div style="background:#eac117;width:546px;height:5px;border-right-color:#c35617;border-left-color:#c35617;border-right-width:2px;border-left-width:2px;border-right-style:solid;border-left-style:solid;"></div></div></div></div></div>
<div align="center">
<div style="background:#eac117;width:546px;border-right-color:#c35617;border-left-color:#c35617;border-right-width:2px;border-left-width:2px;border-right-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="background:url(&quot;http://i649.photobucket.com/albums/uu217/ngocmaiyeuax/12%20cung%20hoang%20hao/MAI-PHOTO/2012-01-08123656.jpg&quot;) no-repeat -40px 0px;width:536px;">
<div style="background:no-repeat -1px top;border:2px solid transparent;" align="left">
<div style="background:url(&quot;http://i649.photobucket.com/albums/uu217/ngocmaiyeuax/icon/HOAMAI-123-3.png&quot;) no-repeat 0px -60px;">
<div style="margin-left:120px;"><span color="#ffff08" style="font-family: Times New Roman" size="6;"><strong><em><font color="#f88017"><br>Điều Ước Cho Mùa Xuân</span></em></strong></font></div><br>
<div style="width:430px;margin-left:10px;"><span style="background:url(&quot;http://i241.photobucket.com/albums/ff182/hienhoang_2007/background04/nen07.png&quot;);" color="#ffff08" style="font-family: times" size="4;"><br><br>Mùa đông bước qua <br>Giá băng nhẹ nhàng trôi xa <br>Mùa xuân ấm áp tràn về khắp muôn nơi<br>Kề bên nhau, sớt chia buồn vui qua rồi<br>Trong tay hòa chung tiếng ca.<br><br>Chào mùa mới sang, ngàn hoa sắc màu<br>Gọi gió xuân kia mang lời ngọt ngào xa xôi<br>Về nơi đây đem cho mọi người yên ấm<br>Cùng những dấu yêu trong cuộc đời.<br><br>Đợi chờ một phút giây bên nhau ngồi thật lâu<br>Đợi chờ một tiếng ca reo vui mừng năm mới<br>Trao nhau tình yêu ấy, mọi người vẫn sum vầy<br>Và một điều ước mong xuân nay được yên vui.<br><br>Đợi chờ một phút giây đêm nay thật bình yên<br>Đợi chờ một tiếng yêu trong tay thật ấm áp<br>Vui xuân mình cùng hát<br>Khúc hát yêu thương ngày mai đẹp tươi<br>Một năm mới sẽ mang yên bình muôn nơi. <br></span><br><br><embed allowscriptaccess="never" type="application/x-shockwave-flash" src="http://i377.photobucket.com/albums/oo212/jane_lee679/FLASH-player/MediaLoaderS.swf?file=http://static.mp3.zing.vn/skins/mp3_main/flash/player/mp3Player_skin11.swf?xmlurl=http://mp3.zing.vn/blog?MjAxMi8wMS8yMS9hL2QvInagaMEYWRhZjEzNGVkNWU5NjdkZGE4ZGQxYzU5NGUyZTYwODAdUngWeBXAzfMSQaeG7gXUgxq_hdUng5cUIbaBjIENoWeByBNw7lhIFh1w6JdUngfFdhWeBmJpIFR14WeBqlWeBiBBWeBmh8MXwy" wmode="transparent" height="61" width="300"><br><img  style="width:1px;height:1px;" src="http://i649.photobucket.com/albums/uu217/ngocmaiyeuax/12%20cung%20hoang%20hao/MAI-PHOTO/150.jpg">
<div style="height:30px;"></div></div></div></div></div></div>
<div style="width:600px;">
<div style="width:12px;height:30px;float:left;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#eac117;border-bottom-color:transparent;border-top-width:1px;border-right-width:2px;border-bottom-width:1px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#e8a317;border-bottom-color:transparent;border-top-width:2px;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#f88017;border-bottom-color:transparent;border-top-width:5px;border-right-width:2px;border-bottom-width:5px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#f87217;border-bottom-color:transparent;border-top-width:6px;border-right-width:2px;border-bottom-width:6px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="width:0px;height:0px;border-top-color:transparent;border-right-color:#c35617;border-bottom-color:transparent;border-top-width:1px;border-right-width:4px;border-bottom-width:1px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;"></div></div></div></div></div></div>
<div style="width:12px;height:30px;float:right;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#eac117;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#e8a317;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#f88017;border-top-width:5px;border-bottom-width:5px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#f87217;border-top-width:6px;border-bottom-width:6px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="width:0px;height:0px;border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#c35617;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;border-left-width:4px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;"></div></div></div></div></div></div>
<div style="width:576px;">
<div style="width:5px;height:30px;float:left;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#eac117;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#e8a317;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-left-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;">
<div style="height:20px;border-top-color:transparent;border-bottom-color:transparent;border-left-color:#f88017;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-left-width:1px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;"></div></div></div></div>
<div style="width:5px;height:30px;float:right;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#eac117;border-bottom-color:transparent;border-top-width:1px;border-right-width:2px;border-bottom-width:1px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:transparent;border-right-color:#e8a317;border-bottom-color:transparent;border-top-width:2px;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="height:20px;border-top-color:transparent;border-right-color:#f88017;border-bottom-color:transparent;border-top-width:2px;border-right-width:1px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;"></div></div></div></div>
<div style="width:566px;">
<div align="center">
<div style="background:#eac117;width:546px;height:5px;border-right-color:#c35617;border-left-color:#c35617;border-right-width:2px;border-left-width:2px;border-right-style:solid;border-left-style:solid;"></div></div>
<div style="border-top-color:#c35617;border-bottom-color:#c35617;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:#f87217;border-bottom-color:#f87217;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:#f88017;border-bottom-color:#f88017;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="border-top-color:#e8a317;border-bottom-color:#e8a317;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;">
<div style="height:0px;border-top-color:#eac117;border-bottom-color:#eac117;border-top-width:2px;border-bottom-width:2px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;"></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
<div style="height:29px;"></div>

夢理的聲音 ~Tiếng vọng trong mơ

又再從惡夢驚醒 小女孩 哭痛了心
渴望也從此被鎖緊 不敢去 任何夢境
抱著自己去逃離 夢裡的聲音 像耳語

夢中越過現實裡的泥濘 大女孩 笑出淚滴
第一次覺得自己能飛行 看著曙光 有新決定
每當迷失就去相信 夢裡的聲音 像指引
不要害怕去追尋
再黑我也不放棄

有時候夢會跟我說秘密 說我該 往哪裡去
世界越鬧越要安靜聽自己 夢裡的聲音 像勇氣

偶爾貪心才能改變命運
再黑我也不放棄

不要害怕去追尋
再黑我也不放棄

打開未來或許充滿驚喜 不要害怕去追尋
偶爾貪心才能改變命運 再黑我也不放棄


                            

Con Lật Đật

Khi ta bên nhau anh thường đùa vui
Bảo em sao giống con lật đật ngộ ghê
Lật đật nhưng em yêu anh yêu rất nhiều
Lật đật nhưng em không hề lừa dối anh
Bởi khi bên anh em thật trẻ con
Vụng về khi em còn nhiều điều chưa biết
Hỏi anh anh mím môi
Cô bé ngốc chưa kìa
Em giống con lật đật dễ thương .

Lật đật thì sao người ơi đừng trêu
Vì em còn bé nên em như vậy thôi
Nhưng mà tình cảm của em
trao anh luôn chân thành
Chứ không dối gian như người ta
Lật đật thì sao vì em là em
Khi thành người lớn em hết lật đật thôi
Nhưng em vẫn muốn ...
cùng anh đi đến suốt cuộc đời
Và em là con lật đật của anh !

Người hạnh phúc

           Người hạnh phúc !

Nhớ không em khi ta gặp nhau dưới trời sao lung linh ánh sáng.
Chắp tay cùng nguyện cầu cho chúng ta luôn nồng thắm.
Ánh mắt em khi nhìn anh ,nồng nàn anh nhớ mãi muôn đời.
Làm sao anh quên người ơi ! Sẽ mãi yêu em người ơi.

Hỡi anh yêu em xin dành hết những lời trao yêu thương thắm thiết .
Phút yêu đầu mãi mãi sẽ đi bên em mãi không rời.
Tình yêu anh mang tặng em ngàn đời em xin được giữ trọn .
Tình đẹp mờ phai ,nhưng em cũng chẳn đổi thay đâu.

Dù đời có mau đổi thay
Nhưng tình anh vẹn nguyên người hỡi,
Cuộc tình đó trôi về đâu
Nhưng tình ta còn luôn vững bền.
Em bên anh,anh bên em
Tình yêu đó sẽ mãi vững bền,
Năm tháng sẽ mãi không rời xa
Người hạnh phúc anh và em,
Khi tình anh trọn trao người hỡi,
Người hạnh phúc em và anh,
Khi tình yêu mình luôn giữ gìn
Người yêu ơi ta bên nhau,
Tình yêu đó sẽ mãi vững bền
Năm tháng mãi yêu muôn đời nhé hỡi người .

Akira Phan - Phương Nghi

Qùa cho anh !

	Q u à C h o A n h Những món quà nhỏ bé Chứa những điều hạnh phúc Mà em cố mang đến anh mỗi ngày. Vì em muốn thấy đôi mắt anh bất ngờ. Tim em vui những điều vu vơ Những món quà nhỏ bé Chứa một tình yêu lớn... Tình yêu đó mãi trao riêng tặng anh Mà em chỉ ước mơ lấy thôi một điều Tuy đơn giản nhưng ngọt ngào Muốn có tha thiết một đôi mắt hiền Muốn có ấm áp một bờ vai êm Em yêu nụ cười mỗi ngày anh đến Và em yêu những nụ hôn anh vẫn hay trao. Muốn có thương nhớ nhiều như lúc đầu Muốn những câu hứa không hề thay đổi. Tim em luôn cần những lời quan tâm Để hôm nay em biết anh còn yêu em...

Vì Anh Thôi Đấy ...

VÌ ANH THÔI ĐẤY

Có những khi lòng em thấy nhớ
Về một người khiến em mỉm cười
Lời anh nói dù vu vơ
Cũng làm đường về ngẫn ngơ
Nhớ bước chân kề bên mỗi tối
Từng chuyện đùa lúc em thoáng buồn
Nhìn thấy anh cười bên em
Mà em như bé con trong cơn ngủ say...
Biết không anh em mong rằng
Anh bên em lúc này
Từng đêm thấy cô đơn
Lại về quanh em vì nỗi nhớ người
Đêm ngắm sao trên trời
Mong rằng anh sẽ luôn vui cười ...
Luôn ở bên em người ơi !

Ngày anh đã đến tựa như giấc mơ
Em nhận ra tim mình đã yêu
Yêu từng giây phút xôn xao
Em dặn lòng thôi nhớ anh
Vì anh thôi đấy , vì anh đấy thôi ...!
Sao chẳng thấy lòng em vẫn mong chờ
Người ơi nói em nghe rằng ...
Người đang nhớ em chỉ em mà thôi !

I need your love ... I love your smile
Love you when you hold me tight !

刺心

Giản dị mà bình an

Giản dị mà bình an
   平凡甲平安

女:上北幸福尾班車 載阮入京城
聽講人生美滿攏置遐 離開單純的庒腳
拜別鄉親甲嗣大 追求阮的理想甲生活

男:迷戀都市的繁華 才搬來台北住
刻苦耐勞阮嘛真打拼 更深夜靜的孤單
無人會凍講心晟 乎月娘笑阮 憨慢找無伴

合:人若平凡 幸福跟著風水輪流轉
總有一工 天公疼到咱
人若平安 快樂伊會跟咱一世人
愛的小厝住著 平凡甲平安

女:上北幸福尾班車 載阮入京城
聽講人生美滿攏置遐 離開單純的庒腳
拜別鄉親甲嗣大 追求阮的理想甲生活

男:迷戀都市的繁華 才搬來台北住
刻苦耐勞阮嘛真打拼 更深夜靜的孤單
無人會凍講心晟 乎月娘笑阮 憨慢找無伴

合:人若平凡 幸福跟著風水輪流轉
總有一工 天公疼到咱
人若平安 快樂伊會跟咱一世人
愛的小厝住著 平凡甲平

 

 

永遠有多遠 ~ Dài lâu... có mấy dài lâu ?

Vì em viết một bài ca hạnh phúc ~ 為你寫一首幸福的歌

風在耳邊訴說 我從來沒有這麼快樂
有你在我身邊 每分美秒都甜 手中的吉他弦
一點一滴的譜出音樂 每個音符都是愛戀
把你環繞身邊 我想要為你寫一首歌
讓你一聽就感受幸福的歌 歌詞寫滿了我給的愛
隨著音樂飛揚起來 我想要為你寫一首歌
讓你一輩子都會記得的歌 頭髮會變白 人會變老
我的愛永遠都在你身邊

手中的吉他弦
一點一滴的譜出音樂 每個音符都是愛戀
把你環繞身邊 我想要為你寫一首歌
讓你一聽就感受幸福的歌 歌詞寫滿了我給的愛
隨著音樂飛揚起來 我想要為你寫一首歌
讓你一輩子都會記得的歌 頭髮會變白 人會變老
我的愛永遠都在你身邊

每天陪你看日出 一起等日落
唱著屬於你我的歌 緊緊牽著你的手不放開
到哪都有我陪伴 我想要為你寫一首歌
讓你一聽就感受幸福的歌 歌詞充滿了我給的愛
隨著音樂飛揚起來 我想要為你寫一首歌
跟隨你走遍天涯海角的歌 海水會枯乾 花會枯萎
我會一直在你身邊


                                   

白狐 ~ Bạch Hồ Ly

我是一隻修行千年的狐
千年修行　　千年孤獨
夜深人靜時　可有人聽見我在哭
燈火闌珊處　可有人看見我跳舞

我是一隻等待千年的狐
千年等待　　千年孤獨
滾滾紅塵裡　誰又種下了愛的蠱
茫茫人海中　誰又喝下了愛的毒

我愛你時　你正一貧如洗寒窗苦讀
離開你時　你正金榜題名洞房花燭

能不能為你再跳一支舞
我是你千百年前放生的白狐
你看衣袂飄飄　衣袂飄飄
海誓山盟都化做虛無
能不能為你再跳一支舞
只為你臨別時的那一次回顧
你看衣袂飄飄　衣袂飄飄
天長地久都化做虛無