Thứ Ba, 30 tháng 6, 2009

Buổi tổng kết năm học thứ 2 kỳ 2




Photobucket
Tối qua ngày 29/6/2009 là đêm tổng kết năm học thứ 2 kỳ 2 của lớp mình . Năm nay ăn liên hoan cũng thế , mỗi bạn nấu một món ăn đem đến , rồi cùng nhau mở một tiệc nhỏ ăn mừng .

Vui lắm đêm qua , vừa được ăn ngon vừa được nhận quà ,và thêm mớ tập Hè luôn chứ ( ghét nhất làm bài
) . Thế là xong một năm học thứ 2 , còn cố gắng thêm 1 năm nửa thôi , 加油囉 阿梅
...Sau cùng mong các bạn và các cô có được một kỳ nghỉ Hè vui chơi thoải mái và thật hạnh phúc nhá
.

Và đây là vài tấm hình mình chụp ở trường , công nhận lo điệu ko àh ...Ngắm hồi đừng ai té xỉu nha 
...Vì mấy bả ai cũng điệu quá trời


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket



Thứ Tư, 24 tháng 6, 2009

Học cách lắng nghe



Học cách lắng nghe
( nguồn xitrum )
N
ửa đêm. Chuông điện thoại reo vang làm người mẹ thức giấc. Như chúng ta biết, ai nghe điện thoại reo lúc nửa đêm cũng bực mình nhìn đồng hồ và lẩm bẩm… Nhưng buổi đêm đó thì khác, người mẹ ấy cũng khác.



Nửa đêm. Những ý nghĩ lo lắng bỗng tràn đầy trong đầu óc của người mẹ. Và người mẹ nhấc máy “Alô ?”. Bỗng bà nghĩ đến con gái mình. Bà nắm ống nghe chặt hơn và nhìn về phía người bố, lúc này đã tỉnh dậy xem ai đã gọi điện cho vợ mình.


- Mẹ đấy ạ? - Giọng nói trên điện thoại cất lên, như đang thì thầm, rất khó đoán là người gọi bao nhiêu tuổi, nhưng chắc chắn là cô gái đó đang khóc. Rất rõ. Giọng thì thầm tiếp tục:
- Mẹ, con biết là muộn rồi. Nhưng đừng nói … đừng nói gì, để con nói đã. Mẹ không cần tra hỏi đâu, đúng con vừa uống rượu. Con mới ra khỏi đường cao tốc và…
Có cái gì đó không ổn. Người mẹ cố im lặng…
- Con sợ lắm. Con chỉ vừa mới nghĩ là mẹ có thấy đau lòng không nếu một cảnh sát đến cửa nhà mình và bảo con đã chết vì tai nạn. Con muốn… về nhà. Con biết, một đứa con gái bỏ nhà đi quả thật là hư hỏng. Con biết có thể mẹ lo lắng. Lẽ ra con nên gọi cho mẹ từ mấy ngày trước, nhưng con sợ… con sợ…


Người mẹ nắm chặt ống nghe, nuốt tiếng nấc. Người mẹ nén những cái nhói lên đau đớn tận trong tim. Khuôn mặt con gái bà hiện rõ ràng ngay trước mặt bà. Bà cũng thì thầm: “Mẹ nghĩ…”.
- Không! Mẹ để con nói hết đã! Đi mẹ!

 Giọng cô gái năn nỉ, lúc này giọng cô gái như một đứa trẻ không được che chở và đang tuyệt vọng. Người mẹ đành dừng lại, và bà cũng đang nghĩ xem nên nói gì với con. Giọng cô gái tiếp:
- Con là đứa hư hỏng, mẹ ạ! Con trốn nhà! Con biết con không nên uống rượu say thế này, nhưng con sợ lắm, mẹ ơi! Sợ lắm…
Giọng nói bên kia lại ngắt quãng bởi những tiếng nấc. Người mẹ che miệng, mắt đầy nước. Tay người mẹ chạm vào ống nghe điện thoại làm vang lên tiếng “cạch”, nghe như tiếng đặt máy, cô gái vội kêu lên:
- Mẹ còn nghe con không ? Con xin mẹ đừng đặt máy!
- Con cần mẹ, con thấy cô đơn lắm!
- Mẹ đây, mẹ sẽ không đặt máy đâu – Người mẹ nói.


- Mẹ ơi, con lẽ ra phải nói với mẹ. Con biết lẽ ra con phải nói với mẹ. Nhưng khi mẹ nói chuyện với con, mẹ chỉ luôn bảo con là phải làm gì. Mẹ nói mẹ đã đọc hết quyển sách tâm lý và biết cách dạy con, nhưng tất cả những gì mẹ làm là chỉ bắt con nghe thôi. Mẹ không nghe con. Mẹ không bao giờ để con nói với mẹ là con cảm thấy ra sao. Cứ như là cảm giác của con chẳng quan trọng gì vậy. Có phải vì mẹ nghĩ mẹ là mẹ của con và mẹ biết hết mọi lời giải đáp không ? Nhưng đôi khi con không cần những lời giải đáp. Con chỉ cần một người lắng nghe con…


Người mẹ lặng đi. Bà nhìn những quyển sách tâm lý bà để ở đầu giường.
- Mẹ đang nghe con – Người mẹ thì thầm.
- Mẹ ơi, khi ở trên đường cao tốc, con không điều khiển nổi xe nữa. Con nhìn thấy một cái cây to lắm chắn đường con. Con muốn đâm vào nó. Nhưng con cảm thấy như con đang nghe mẹ dạy rằng không thể lái xe khi vừa uống rượu. Cho nên con dừng lại đây. Mẹ ơi, vì con vẫn còn… muốn về nhà – Cô gái dừng lại một chút – con đi về nhà đây, mẹ, cho con về, mẹ nhé?


- Không – người mẹ vội ngắt lời, cảm thấy cơ thể như đông cứng lại – con ở yên đó! Mẹ sẽ gọi một chiếc taxi đến đón con. Đừng tắt máy, hãy nói chuyện với mẹ trong khi chờ taxi đến.
- Nhưng con muốn về ngay, mẹ ơi…
- Nhưng hãy làm điều này vì mẹ, hãy chờ taxi đi, mẹ xin con.
Người mẹ thấy cô gái im lặng. Thật đáng sợ. Không nghe cô trả lời. Người mẹ nhắm mắt, thầm cầu nguyện trong khi người bố đi gọi một chiếc taxi.


Cô gái im lặng rất lâu nhưng cô không tắt máy và người mẹ cũng vậy.
- Có taxi rồi mẹ ạ! - Tiếng cô gái bỗng vang lên và có tiếng xe ôtô dừng lại. Người mẹ bỗng thấy nhẹ nhõm hơn. - Con về nhà ngay đây, mẹ nhé!
Có tiếng “tích”, có lẽ là tiếng tắt máy điện thoại di động. Rồi im lặng.


Người mẹ đứng dậy, mắt nhòe nước. Bà đi vào phòng cô con gái 16 tuổi. Người bố đi theo, và hỏi:
- Em có nghĩ là cô bé đó sẽ biết là cô đã gọi nhầm số điện thoại ?
Người mẹ nhìn đứa con gái đang ngủ ngon trên giường, và trả lời:
- Có lẽ cô bé đã không gọi nhầm…
- Bố mẹ làm gì thế ? - Giọng ngái ngủ của cô con gái cất lên khi cô mở mắt và thấy bố mẹ đứng cạnh giường mình.
- Bố mẹ đang tập… - Người mẹ trả lời.
- Tập gì ạ ? – Cô bé lẩm bẩm, gần như lại chìm vào giấc ngủ.
- Tập lắng nghe – Người mẹ nói thầm và vuốt tóc cô con gái…

Khi bạn khóc, người bạn cần nhất không phải là người sẽ khóc cùng bạn mà là người im lặng ngồi bên và nắm lấy tay bạn.



Photobucket



Thứ Ba, 9 tháng 6, 2009

Khái niệm của cuộc sống










生活新概念






一、 一個中心:
一切以健康為中心。

二、 兩個基本點:
遇事瀟灑一點,看世糊塗一點。

三、 三個忘記:
忘記年齡,忘記過去,忘記恩怨。

四、 四個擁有:
無論你有多弱或多強,一定要擁有真正愛你的人,擁有知心朋友,擁有向上的事業,擁有溫暖的住所。

五、 五個要:
要唱,要跳,要俏,要笑,要苗條。

六、 六個不能:
不能餓了才吃,不能渴了才喝,不能困了才睡,不能累了才歇,不能病了才檢查,不能老了再後悔!















Khái niệm cuộc sống mới


1 .Một điều trung tâm:
Sức khỏe là trên hết .

2 .Hai điều cơ bản :
Gặp chuyện nên thoáng một chút, nhìn đời phải rộng rãi một chút.

3 .Ba điều nên quên:
Quên tuổi tác, quên quá khứ, quên ân oán.

4 .Bốn điều nên có:
Cho dù bạn yếu đuối hay mạnh mẽ, nhất định phải có một người yêu bạn thật lòng, phải có bạn tri kỷ, phải có sự nghiệp, phải có nơi ở ấm áp.

5 .Năm điều cần: Cần hát, cần múa, cần đẹp, cần cười, cần thon thả.

6 .Sáu điều không thể:
Không thể đợi đói mới ăn, không thể đợi khát mới uống, không thể đợi mệt mới nghỉ, không thể đợi bệnh mới đi kiểm tra (đi khám bệnh), không thể đợi già rồi mới hối hận!








Thứ Năm, 4 tháng 6, 2009

Cùng nắm tay đi khắp nhân gian

攜手遊人間

♥ღ♥ ♥ღ ♥
不讓歲月倦了等待的心
  我的世界隨你到天涯遙遠
窗前燈火此刻悄悄熄滅 
我心輕輕擦亮你如水的容顏
你的笑容仍甜美一如當年
  你的消息是我珍藏的依戀
不管繁華成落葉戰士沒荒野
  承諾永遠不如記得每個今天
你我相隔遙遠 人事偷偷改變 
歷經萬水千山 是否心意相連
不求生生世世 不想朝朝暮暮 
但願平平淡淡 攜手同遊人間
誰說兩地繾綣 最是擾人心田 
誰說人海沉浮 難有恆久情緣
不管分分合合 也許聚聚散散 
只求平平安安 攜手同遊人間



Cùng nắm tay đi khắp nhân gian



Đừng để tháng năm làm mệt mỏi trái tim chờ đợi .
Ta nguyện cùng nàng đến nơi góc bể chân trời !
Giờ này đèn bên sông đã tắt .
Chỉ có trái tim ta nhẹ nhàng soi sáng dung nhan nàng !
Sự đời lặng lẽ đổi thay .
Trải qua muôn sông ngàn núi .
Dù năm tháng lụi tàn .
Người chiến sĩ phải vùi sát nơi đông hoang .
Dù lưu luyến thế nào cũng không bằng những ngày qua .
Nàng và ta xa xôi cách trở .
Đừng để tháng năm làm mệt mỏi trái tim chờ đợi .
Liệu lòng ta còn mãi bên nhau .
Ai nói tình cãm lưu luyến khiến người ta đau khổ .
Ai nói biển đời chìm nổi chỉ có tình duyên là vĩnh cửu .
Ta không mong được đời đời kiếp kiếp .
Không mong được sớm tối bên nhau .
Chỉ mong được bình thản nắm tay nàng đi giữa nhân gian !

 

                            
                             

Thứ Ba, 2 tháng 6, 2009

Tôi là người rất xấu!





Người xấu đơn giản là người không đẹp về ngoại hình. Nhưng xấu hay đẹp đều rất tương đối, tùy thuộc vào sự cảm nhận của mỗi người. Cứ cho là bạn xấu, thậm chí là rất xấu đi nữa, thì cái rủi bao giờ cũng để lại không ít cái may.



1 . Không ai quấy rầy. Bạn tha hồ sống nội tâm và khám phá năng lực của bản thân. Sinh ra xấu xí khác nào nhiều việc lớn trong đời đang đợi bạn. Nếu thành công, ngoại hình của bạn có khi làm nhiều người thán phục cũng nên. Bạn nổi tiếng, các nét xấu xí của bạn cũng sẽ "nổi tiếng" theo.

2 . Thường thì người xấu ít có khả năng gây ra ham muốn cháy bỏng - khó kiềm chế nổi ở đối phương. Do đó không rơi vào các tình thế khó tránh khỏi: sa ngã, không vướng vào các quan hệ phiền toái ngoài công việc như người đẹp. Chưa hết, người ta thường đặt lòng tin vào người xấu, rằng họ sẽ không mất thời gian cho việc ngắm vuốt cũng như đối phó với người hâm mộ, để toàn tâm toàn ý với công việc.

3 . Người xấu không có những mơ mộng cao xa hay quyền ỷ lại như người đẹp. Người xấu tiến bộ nếu không dựa vào bản thân thì cũng không thể viện đến sắc đẹp. Vì thế người xấu sẽ không có cơ hội than thân trách phận sao giời sinh mình đẹp. Cũng chẳng hơi đâu để ý đến nhan sắc đang tàn phai ra sao.

4 . Mọi người thường tự tin hơn trước những người nhan sắc không bằng họ. Mà tự tin thì dễ bày tỏ. Cho nên người xấu có cơ hội tiếp xúc và hiểu biết về đối tác. Bản thân đối tác cũng có cơ hội nhận thấy bản chất (tốt đẹp) của người xấu do không bị vẻ đẹp bên ngoài gây nhiễu.

5 . Người đẹp không cảm thấy có gì trở ngại khi tiếp xúc với người xấu, bởi vì 2 lý do: - Người xấu thường có những mặt tích cực, đôi khi vượt trội mà người đẹp có khi thiếu: ý chí, sự hài hước, lòng tốt... - Đơn thuần là sự chọn lọc gene. Người ta hay bị hấp dẫn bởi vẻ đẹp khác mình. Trong cuộc sống thường thấy những cặp lùn-cao, béo-gầy, kể cả xấu đẹp đi với nhau rất ăn ý.

6 . Người nào cũng có cái duyên nhưng cái duyên của người xấu dễ nhận ra hơn bởi nó tồn tại độc lập. Chẳng ai xấu toàn diện, trên một cơ thể tưởng không có gì nổi bật lại hiện lên một nét đẹp khó quên, một khi đã được khám phá.

7 . Là người xấu, bạn chủ động trong nhiều mối quan hệ, nhất là trong chuyện tình cảm. Vô hình chung người xấu mới là kẻ lựa chọn, chứ không phải người đẹp. Và người đẹp thường vui sướng khi được lựa chọn, vì thói thường ai cũng tưởng đẹp thế hẳn phải thừa thãi các mối quan hệ. Đâu biết người đẹp vẫn thiếu mối quan hệ sâu sắc mà người xấu có thể đem lại.

8 .Thực ra người xấu cũng như người đẹp đều đặt ra sự thử thách đối với những người có bản lĩnh, đều đòi hỏi được chinh phục hay chịu đựng. Khác cái là trong khi người đẹp cứ thắc mắc về việc người ta đến với mình vì ngoại hình hay không, người xấu có ngay câu trả lời: không.

( Sưu tầm )